TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The injection or top clamping or backup plate supports the cavity or A plate.  1, fiche 1, Anglais, - top%20clamping%20plate

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In the context, the term "backup plate" seems to be a generic term that is not an exact synonym of "top clamping plate" or "injection clamping plate."  2, fiche 1, Anglais, - top%20clamping%20plate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le moule est constitué de deux plaques (plaque d'injection et d'éjection), chacune contenant la demie empreinte de la pièce à obtenir. Une plaque est fixée à l'unité de plastification, l'autre est mobile pour le démoulage de la pièce, se manœuvrant grâce à un ensemble volant vis et écrou. Ce dernier assure la fermeture et l'ouverture du moule ainsi que l'éjection de la pièce en fin de course d'ouverture grâce à la batterie d'éjection.  1, fiche 1, Français, - plaque%20d%27injection

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol